Aviso legal
Información obligatoria (Impressum) conforme al art. 5 de la Ley alemana de Servicios Digitales (Digitale-Dienste-Gesetz, DDG)
Esta versión en español es una traducción de cortesía. En caso de discrepancia, prevalecerá la versión en alemán. Impressum (Deutsch)
Efo Trading GmbH i. G.
Bahnhofstraße 18
01968 Senftenberg
Alemania
Representada por la gerencia (Geschäftsführung)
Efo Trading
Contacto
Correo electrónico: info@efotradinggmbh.de
Inscripción en el Registro Mercantil
Se ha solicitado la inscripción en el Registro Mercantil alemán (Handelsregister); sociedad en constitución.
Tribunal de registro: Amtsgericht Cottbus
Responsable del contenido conforme al art. 18.2 del Tratado Interestatal alemán sobre Medios de Comunicación (Medienstaatsvertrag, MStV)
Efo Trading
Bahnhofstraße 18, 01968 Senftenberg
Resolución de litigios en materia de consumo
No estamos dispuestos ni obligados a participar en procedimientos de resolución de litigios ante una entidad de resolución alternativa de litigios en materia de consumo.
Responsabilidad por los contenidos
Los contenidos de este sitio web se han elaborado con la máxima diligencia. No obstante, no garantizamos su exactitud, integridad ni actualidad. Como prestadores de servicios, somos responsables de los contenidos propios de estas páginas conforme a la legislación general. Sin embargo, no estamos obligados a supervisar la información de terceros transmitida o almacenada ni a investigar circunstancias que indiquen una actividad ilícita.
Responsabilidad por los enlaces
Nuestro sitio web contiene enlaces a sitios web externos de terceros, sobre cuyos contenidos no tenemos ninguna influencia. El responsable de dichos contenidos es siempre el proveedor u operador de las páginas enlazadas. En el momento de establecer los enlaces no se apreciaba ninguna infracción legal. Si tenemos conocimiento de alguna infracción, eliminaremos de inmediato los enlaces afectados.
Derechos de autor
Los contenidos y obras creados por nosotros en estas páginas están sujetos a la legislación alemana sobre derechos de autor. La reproducción, modificación, distribución y cualquier tipo de explotación fuera de los límites de dicha legislación requieren el consentimiento por escrito de Efo Trading GmbH.
Última actualización: octubre de 2026